" -Видеть или не видеть - от вас не зависит, Николас. А вот как истолковать увиденное - зависит..."

.

(с) John Fowles "The Magus" в пересказе Бори Кузьминского.

.

Шикарная фраза... по крайней мере для меня. Ну на четыре с плюсом - точно.

Но ху ноуз, как она звучала из уст Фаулза...

Что меня больше всего убивает в переводной литературе - это осознание того, что я читаю изложение... я не знаю, что чувак писал на самом деле...его просто пересказали.

Я должен доверять парню, который знает английские (например) слова?

Я должен думать, что он передаст аромат ТЕХ слов?

Что будет, если картину Дега перепишет отличник художественного училища и принесет вам, а вы потом скажете - я видел Дега?....

Вы будете уверены, что видели всю бездну танца Нуриева, если ходили в областной Калчер Хауз и видели там его танец в исполнении Летиции Раванелли, урожденной Оксаны Убийбатько?

.

Видеть или не видеть - от вас не зависит, Николас.

Истолковывайте то, что вам показывают...

---

Профессиональный афоризм старателей: "Если у тебя есть сомнение, золото или не золото ты нашел, значит, это не золото..."

Универсальная мысль, аднака....

---

Когда был маленький, лет 4-5, панически боялся фотографироваться...

Мне казалось, что я навсегда останусь на этой глянцевой бумаге и не смогу больше ходить, бегать, играть с друзьями...даже оборачиваться назад...

Мать мне тогда клятвенно пообещала, что этого со мной не случится... И я решился...

Сегодня я печатал фото... несколько фотографий на принтере.

Этакие урбанистические этюды...

Нет смысла описывать, что там было изображено...

Полупустая улица...закат...стена дома...машины, стоящие у тротуара...

Когда напечатал, долго сидел и смотрел...что-то там не так.... с этой улицей...и с закатом...

Повесил на стену...и опять долго стоял и смотрел....

Теперь сижу и пусто... и чувств никаких... просто никак.

Неужели меня тогда мать обманула?

Неужели я остался на фото?.......

---

Наказ девушкам.

Я не против, когда у девушек есть еще одна личная жизнь....в которой я не участвую.

Я против, когда меня не предупреждают и я трачу свое время (читай - жизнь) на глупое ожидание.

---

Картинки с выставки.

Идет девушка по улице.

Прям не девушка, а главная героиня неприличной мечты половозрелого россиянина.

И попа у нее как орех, и сиськи торчком, и коленки узкие, и ногти длинные, и глаза ясные.

И вот все это шагает с выражением такого презрения к типам, которые смеют думать, что ее можно того... вот так вот взять и того...

Взять и слопать, как котлету по-киевски...слопать, отрыгнуть, вытереть грязный рот салфеткой и выйти прочь...

Нет, это пусть котлеты по-киевски лежат на тарелках и не смеют послать подальше всякого, кто ее заказал....

Девушки сделаны из другого мяса...

Они не ложатся на тарелку всякому голодному.

Девушки - это вам не сардельки из субпродуктов...подымай выше... Может свиная шейка по-старомосковски в меду, орехах и кайеннском перце? Или буженина с морковью и артишоками а-ля Генрих Геринг?

Такую девушку грех употреблять в трико, шлепанцах и под Очаковское. Даже не грех, а святотатствстство... Бр-р-р-р...

А знаете, что самое смешное?

Что хоть котлета, хоть шейка, суть одна...

Человек! Чистую тарелку! И посчитай, голубчик....

---

Такой хитрющий народ - эти девки...

Обещают позвонить и встретиться, но вместо этого пропадают...

Телефон не берут, а потом вообще отключают.

Вылавливаешь на следующий день - Я, грит, отравилась вчера...

Ни за что бы не придумал так ловко...)))))))

---

Вечное субботнее уродство - без пятнадцати семь и спать уже неинтересно...

То ли дело в понедельник - и в десять за уши не оттащишь от подушки...

Эх, блин...

---

А ведь сегодня баня....

---

Еще лет десять назад от такого количества выпитого я бы умер четыре раза подряд. А сейчас ничего...

Или я все же умер тогда?

---

Чтобы не плакать, пытаюсь считать...

1 - я один... Или утро Нового Года.

2 - у меня два глаза, но они не видят очевидного....

3 - нет смысла делать больше трех подходов...

4 - маршрутка, которая ездивает на Фестивальный...

5 - во столько лет я обосрался, имея мембершип детского сада...

6 - ноль-ноль: Взвод, па-а-а-а-адъем!!!!

7 - раз я кончал за вечер...в детстве...дурак...

8 - столько я убил.

9 - столько я убил бы, если бы не смалодушничал и убил себя...

10 - наверное, стольких бы детей я хотел бы увидеть со своей фамилией...

11 - не знаю, как одинннадцать, а в 11.45 при комунизме была Утренняя почта.

12 - год. А их не так много осталось... да и было негусто....

...

21 - номер улицы....

24 - день рождения. Зачем? Кому???

....

42 - номер дома...

...

2142 - номер банковской карточки...

...

Забыл - 33 - я уже пять лет, как умер... если по-честному....

---

Нельзя убеждать в большом, если просрал даже малое....

---

...Он хватался за a нитку, like a последний дурак..

Он боялся,that когда-нибудь под the полной луной

Она забудет дорогу домой

И однажды ночью ночью вышло именно this one....

А потом, поутру она клялась,

Что вчера - это был последний time....

---

Люди любят себя уговаривать...

Что все хорошо...что все будет хорошо...

Не хотят видеть ярких деталей...все им подавай мечту.

А мечта кособокая, корявая, скленная из опилок и сзади пришит брендик от турецкого халата....

---

Суки они, конечно...Даже если хотели, как лучше...

**

Сьогоднi показали новий фiльм -

У ньому хочеться лишитися.

А я вдихаю на балконі дим,

Нiяк не можу ним напитись...



Сьогоднi я купив нове пальто -

У ньому можу я втопитися.

Як холодно, коли тебе нема...

Я так боюсь, коли тебе нема...



Я знаю - там написала ти всi мої пiснi ,

Я знаю - там засипала ти пiд чужi CD,

Я знаю - там загубила ти і знайшла нове,

Вiзьми собi написане, нехай собi живе.



Сьогодні хтось сказав, що ти не та.

Всi люблять так мене жалiти...

І ваше жало не спасе мене,

І мої жалюзі закритi.



Сьогодні я знайшов тебе в вiкнi -

Ти плавала навколо тiнi.

Я так боюсь, коли тебе нема...

Я так боюсь, коли тебе нема...

(с) О.Е.

---

Пьяный...

Смотрю на количество заходов в мой дневник... 2083....

Когда было под две тыщи - я глупо радовался и вспоминал, что со мной было в эти года... каждый тот год...детство...юность..

А 2083.... в этом теле я не потяну....

---

Уборка растворилась в мерло...

Кажется, я напиваюсь...и есть печальный повод.

---

Замечено мной: если в процесс уборки добавить Мерло, то эффективность движений удваивается, а голова наполняется посторонними интересными мыслями... Парадокс, да?

---

Не говорите мне, что гости - это хлопоты, беспокойство и излишняя трата денег...

Я благодарен гостям уже только за то, что они вынуждают меня делать уборку в доме...

---

Двор автосервиса.

Время - близко к полудню.

Тепло. Даже слишком.

Посреди двора стоит намытый W140...темные стекла, работающий двигатель...видимо внутри не очень тепло.

Из бокса выходит шикарный джигит в шикарных лимонных брюках, смотрит на Мерс, затем широко разводит руки и со словами, смысл которых "вай-вай-вай", идет к нему...

Стекло с водительской стороны опускается наполовину...там сидит другой джигит...

Первый джигит просовывает голову в окно и они начинают с причмокиванием целоваться.

В это время по двору медленно едет машина...проезжая мимо, она тихонечко цепляет зеркалом стоящего раком лимонного джигита...

Лимонный вытаскивает голову из окна, смотрит на свою задницу, а после ее просмотра громко кричит вслед "ПидараЗ!!" и грозит кулаком.

Стою и думаю - похоже я неверно представлял себе гомосексуалистов...

---

Сегодня у меня день здоровья.

Это не значит, что я с утра совершил пробежку, а вечером пошел в спортзал.

В спортзале я был вчера, а сегодня я не пью. Поэтому сегодня называется "день здоровья".

Терплю. Воспитываю характер....а пока воспитываю и терплю, вспомнил одну хитрющщщую штуку из педагогики: чтобы дети меньше занимались онанизмом, их нужно отвлекать...ну например, делать с ними скворечники, кормушки для птиц и всякое такое...шоб они поменьше думали про голых баб.

А поскольку алкоголизм - это тот же онанизм, только хуже, я решил отвлечь себя. Скворечники я делать не стал - я же не про голых баб думаю... я решил просто подумать.

Поразмыслить...поанализировать, если уж на то пошло.

А анализу я решил подвергнуть человеческие уши. Никакого подтекста или зашифрованного послания из Шамбалы в этом нет...просто я в этот момент ковырялся в ухе и решил далеко за предметом анализа не ходить...

Вот зачем человеку уши, спрошу я вас...и вы сразу кинетесь думать про уши... Я думаю - это неверный в корне подход.

Я начал думать прежде всего о человеке.

Сначала нужно разобраться с человеком, а потом уж переходить к ушам...

Ведь уши - это продолжение самого человека, его сущности...отражение его мировоззрения ...можно даже сказать, уши - это эхо души человеческой...

Вот например ежели взять уши мужчины и сравнить с ушами женщины...

Да ведь между ними целая пропасть!

Мужские уши - это такой инструмент, чтобы ориентироваться в пространстве. Или холдер для сигареты... или карандаша.

Часто уши скрашивают минуты досуга - как я уже заметил выше - в них можно поковыряться, ими можно слушать любимую музыку или оценивать уровень мастерства отрыжки в компании друзей, которые зашли обсудить новую постановку ... у нас в автосервисе каждую неделю устраивают постановки, беда прямо с этими крутыми...

Совсем иное дело - уши женские...

Женские уши - это просто беда. Туда говоришь одно, а слышуть они совсем другое... И нормальным пальцем туда не залезешь.

И в пространстве они не помогают ориентироваться...скорее даже мешают.

Зато женское ухо, оно как у мужчины желудок - самый короткий путь к закромам...где лежат прелести, вкусности и приятности...

Правда, зачастую в закромах хранят и кучу неприятностей, но этого легко избежать - не нужно рыть глубоко...поклевал, погрыз, послюнявил у парадных дверей и имей совесть...не один ты, поди, голодный.

Вот и получается, прежде, чем ответить на вопрос "зачем человеку уши", надобно разобраться с человеком... а ведь бывают еще дети и старики...военные и поэтессы...влюбленные и просто больные диареей...

А еще я видел негра в автобусе - так у него одно ухо было отрезано... неаккуратно так, неровно...наверное, в детстве в ван Гога играл...